White Fang is the second Trophy Quest for Chapter 3. A large wolf called Voref is roaming the swamp land. The Royal Huntsman in the Trade Quarter will give you some information about it.
To find Voref you’ll need to scour the Swamp Forest sometime after dusk and before dawn. Kill the beast and take the Trophy back to the Royal Huntsmen for your reward of 600 Orens.